Cor ad cor loquitur

A proposito di conoscenza affettiva, mi imbatto in un detto di San Francesco di Sales, di cui oggi ricorre la memoria (altro santo al quale devo molto nella mia vita sacerdotale):
Quantum vis ore dixerimus, sane cor cordi loquitur, lingua non nisi aures pulsat.
Tradotto liberamente significa: la sincerità del cuore e non l’abbondanza delle parole tocca il cuore degli uomini, la lingua fa soltanto vibrare i timpani.
Quante parole in più diremmo se dicessimo meno parole!
La nostra parola diventa balsamo e unzione quando ci avviciniamo all’altro con l’attenzione di un fratello, con la delicatezza di una madre. Allora la nostra parola porta consolazione, come lo fu quella di Nostro Signore per tutti coloro che l’avvicinarono.